Interviews

...now browsing by category

 

SONS OF SECRET – Interview 2010

Lundi, novembre 1st, 2010

Fait en début 2010, je ne sais plus quand exactement, mais on s’en fout pas mal… Dialogue animé (fautes d’orthographes d’origine) avec le groupe suite à la sortie de son premier album autoproduit The dancefloor killers

 

Salut les fils du secret! Bon déjà c’est quoi ce nom de groupe? Vous êtes tous issus du même secret? Frères de secret? Mais de quel secret parle-t-on?

Doug : Ma maman elle m’a dit de pas le dire !!!
Pierre : L’avantage de ce nom c’est qu’on peut y mettre tout ce qu’on veut selon l’humeur du moment. Hier ce nom avait une certaine signification, demain il en aura une autre, ça nous permet de pas se limiter, on pourrait construire un concept album autour de ça, etc… mais avant tout ça image bien notre état d’esprit : si on s’était appelé CANNIBAL CORPSE ça aurait renvoyé l’imaginaire des gens vers une musique moins groovy, non ?

 

Quels ont été les retours concernant le 1er album? Les zines et le public ont ils tous été réceptifs? Et puisque vous avez du recul vu que c’est sorti il y a quelques temps êtes-vous pleinement satisfait de l’album?

Antoine : On est forcément fier, mais on ne sera jamais satisfaits à 100%. Pour ce qui est des retours ça reste positif dans l’ensemble même si il en ressort qu’on n’assume pas forcément nos délires à fond et le prochain album en préparation ira dans ce sens.
Doug : Avec le recul on s’est rendu compte des erreurs et ça nous a permis d’apprendre beaucoup.

 

Racontez moi l’histoire du groupe… récemment le batteur a été remercié… Il était fan de zouk et ça le faisait pas? Est-ce que le line-up a pu se stabiliser depuis?

Pierre : Bah on cherchait un moyen d’attirer les filles, on s’est rendu compte qu’attraper les oiseaux avec du sel ça marchait pas bien, on a donc monté ce groupe.
Antoine : Pour Seb notre ancien batteur si il avait été fan de zouk on l’aurait peut être gardé.
Doug : On en était arrivé à un moment où les objectifs du groupe n’étaient pas ceux de Seb voila tout. Depuis on joue avec Raph, ça le fait, on progresse vite, l’ambiance y est, on verra dans quelques temps pour dire si le line-up est stable.

 

Avez-vous démarché des labels pour la sortie de l’album? Penses tu qu’un groupe UG ait besoin d’une structure pour se développer convenablement? À voir l’exemple de INHUMATE qui s’en sort très bien tant au niveau prod et vente que organisation de concert… un exemple à suivre?

Pierre : L’objectif du premier album était de commencer gentiment à se faire une petite place sur la scène UG comme tu dis (c’est over branchouille comme expression). On a pas spécialement cherché de labels mais on s’est fait des contacts intéressants qu’on garde au creux de l’aisselle pour le second album. Pour INHUMATE, on comprend leurs choix et leur activisme force le respect mais ce ne sont pas les projets qu’on a pour le groupe, il nous faudra un jour ou l’autre une structure pour avancer tout au moins en matière de distribution.

 

Parlez moi de la composition des titres. Ça doit être chaud de créer des chansons qui empilent des passages assez éloignés de la zique traditionnelle (je pense au titre à propos de la télé réalité) ou alors avec des cassures structurelles permanentes. Travail collectif ou y a-t-il un tyran qui gère tout? Qu’est-ce que vous avez à l’esprit en construisant vos titres : créer une atmosphère, l’éclate, la scène, épater les filles?

Antoine : Storm troopers.
Pierre : Je crois pas que c’est la réponse qu’il attend, Doug démerde toi !!!
Doug : Ouin… L’objectif c’est de faire la musique qui nous plait et bizarrement, comme on est des comiques troupiers c’est pas si dur de faire des chansons déstructurés.
Pierre : Ça part de pas mal de délires en fait et derrière Ben le grand tyran de l’histoire, qui compose actuellement le 26ème album du groupe avec un orchestre symphonique de 121,5 personnes (y a passe-partout qui chante), structure les idées et arrange les morceaux. Actuellement nos chansons tendrait plus à retranscrire en musique des scènes qu’on s’imagine, c’est notre côté cinéphage qui ressort.

 

On dirait que le groupe n’est composé exclusivement que de banquiers. Alors comme ça on se la flambe en costard cravate? Un look dans le metal quel qu’il soit, baggy qui pend caca dans le froc, corpse paint pinder circus, touche hardcoreux crapoteux miséreux, tout ce beau bordel a t il un impact sur ce que véhicule un groupe? Une musique se suffit elle ou alors tout ce qui gravite autour,  aussi bien l’image des membres que les artworks, a aussi son importance?

Pierre : Oui, question suivante !!!
Antoine : Vu qu’on a pris le parti de créer une image autour du groupe, c’est évident que pour nous le visuel est important. Les gens connaissent pas forcément nos visages mais dès qu’ils voient 5 mecs en costard cravate sur scène ils savent que c’est nous.
Doug : C’est un moyen de bien marqué la différence entre ce qu’on est à la ville et ce qu’on est sur scène.

 

Pouvez-vous nous faire un tour d’horizon des titres et au delà de ça ce que vous voulez faire passer comme message, s’il y en a un… et puis c’est quoi le problème avec les teckels? Vous préférez peut être les caniches?

Antoine : Teckel ou caniche, même combat.
Pierre : Pour une fois je crois que je vais répondre sérieusement à cette question héhé… Que ce soit les teckels, la télé-réalité, les modes mort-nées et « les tourments insondable de l’âme humaine », le message à retenir c’est qu’on a juste envie de se défouler et vaut mieux faire ça par le biais d’une musique violente que part une vraie attitude violente. On est pas des donneurs de leçon, on fait ni dans la propagande, ni dans le prosélytisme. Je vais utiliser une phrase qu’avait dit Max d’EMBRYONIC CELLS pour une question similaire :je paye mes factures, un mec me fait comprendre qu’il veut me casser la gueule, je me fais pas justice moi même, un teckel aboie, je l’égorge pas, etc… Et pour illustrer mes propos il suffit de se référer aux paroles de l’album avec cette phrase qui revient dans plusieurs chansons : « I need a target to engulf my rage ».
Doug : Je pense qu’on a pas véritablement de message a faire passer via notre musique mais plus un sentiment ou ressentis sur l’actualité et les sujets qui nous passionne (comme les mamies!! heu les teckels). On peut dire que chaque chanson est un film, avec son scenario propre (et dégueulasse parfois), sans opinion engagé comme mon pote Romero peut le faire…

 

J’ai comme l’impression que le cinéma, notamment de genre, a une influence sur le groupe. Les zombies semblent remporte la palme… fans de Fulci? Quel est selon toi le meilleur film de zombies? Pour ma part l’inépuisable Night of the living dead mais aussi le troublant I zombie, chronicle of pain pour son approche individuelle… à part les zombies (et Russ Meyer), pas d’autres préférences?

Doug : C’est ce qui nous rassemble je crois le cinéma porn… d’auteur!! C’est vrai que les séries Z on en mangerai bien tous les jours… pour ma part les zombies c’est un pur kiffe et je te conseil LE FILM DE TOUTE L’HISTOIRE Le lac des mort vivants (prépare toi quand même deux ou trois cafetières avant le visionnage).
Pierre : T’as touché dans le mille. Dans le groupe on est plus à même de se retrouver autour d’un bon film que d’un album. C’est cette approche cinématographique qu’on essaye d’apporter à notre musique. Pour les zombies, effectivement c’est un fil rouge. Tout comme le premier album le second contiendra un morceau sur les zombies qui risque d’être « caliente »… Mais on peut citer aussi l’univers Tarantino qui pour moi est la plus grosse influence qu’on est, les John Carpenter, etc… Sinon le meilleur film de zombie c’est Le Lac Maudit de Jean Rollin mouhahahahahaha (big up à Cof d’HYSTHERESY)

 

Parle moi de votre enregistrement… comment en êtes vous arrivés à collaborer avec Axel Wursthom? Satisfaits? C’était studieux / pro ou déconne / porno / bière pendant la session?

Pierre : Axel c’est chargé du mastering donc on a échangé que via nos mails. L’enregistrement et le mix quant à eux se sont fait au AT-OHM STUDIO de Seb Brodart qui est situé dans l’Aube. C’était à la fois studieux et déconne, nos consommation de cigarettes, de bière et de café ont explosés !!! Mais Seb a fait un super boulot, très pro tout en restant cool.

 

Comment est venu l’idée d’avoir les invités? Les titres étaient écrits spécialement pour eux. Ont il suivis vos idées ou ont ils apporté leur touche?

Doug : En fait je lisais un bouquin et paf! Ou je regardais un film po…lonais je sais plus mais sûr on ne les a pas écrites spécialement pour eux. Après si je me trompe pas ils ont plus ou moins apporté leur touche personnelle.
Antoine : Les titres étaient déjà écrits avant de savoir qu’il y aurait des invités pour l’enregistrement, par exemple contagion est le tout premier morceau du groupe qui a donc plus de 2 ans aujourd’hui. Chaque invités a apporté sa touche perso aux chansons, ils étaient assez libre pendant l’enregistrement. On leur expliquait en gros comment on voyait les choses et après c’était carte blanche pour eux.
Pierre : à chaque invité sa petite histoire : Djej est l’ancien frontman de FIXXX, qui m’avait invité à chanter sur un de leurs morceaux, je lui ai donc rendu la pareil sur Contagion. Pour Arno c’est simple, CARNIVAL IN COAL fait pour nous parti des meilleurs groupes qu’on a en France (derrière Chantal Goya et Enrico Macias) donc on lui a envoyé un mail et il a accepté de venir chanter sur Z. Enfin pour Jérôme, c’est une blague entre WILD KARNIVOR et nous, concernant la panne d’un camion pendant une tournée… On leur avait dit qu’on en ferait une chanson, ça a donné On The Road Again et on a poussé le vice en invitant Jérôme. Chaque chanteur a fait ses lignes à sa sauce en s’inspirant de nos suggestions.

 

SOS est il un groupe de scène? Arrivez vous à bouger les amorphes français? Avez vous pu vous produire à l’étranger? Quels pays vous brancherez?

Antoine : Oui sans conteste nous sommes un groupe de scène. A la base le groupe fut créé pour nous permettre de faire des concerts. Nous n’avons pas encore pu jouer à l’étranger mais moi la Belgique, l’Allemagne ou l’Autriche sont des pays qui me botteraient bien.
Doug : Sur scène on peut vraiment se lâcher mais le studio permet une autre éclate et une approche différente des chansons. Quant au popotins des Francais c’est épidémique sa dépend les villes, le nord étant plus propice au headbanging national. D’ailleurs aller en Allemagne pourquoi pas ça a au moins la réput’ de bouger…
Pierre : à la base on a fait ça pour les concerts, d’ailleurs notre premier show a eu lieu 3 mois après la première répète, mais une fois gouté aux joies de l’enregistrement, là comme Doug je dirais que c’est une autre forme d’éclate. De toute façon à notre échelle si ça reste pas fun ça sert strictement à rien. Pour revenir aux concerts, faut avouer qu’on évolue dans un style un peu particulier et il se trouve qu’on est souvent la « bête de foire » de la soirée, c’est à double tranchant, sois les gens accroche et bouge avec nous, soit ils vont boire une mousse et attendent le groupe suivant.

 

J’ai vu que tu pactisais avec l’ennemi en ayant un blog via skyblog. De plus j’ai remarqué que dans tes liens commerciaux on parlait pornographie et cure d’amaigrissement. Y’aurait-il un message subliminal comme quoi seuls les anorexiques pourraient s’adonner à l’exhibition éhontée de leurs trous et que les pauvres obèses seraient ainsi privés de toute sexualité déviante et outrancière? Alors?

Doug : Je laisse le soin de répandre la propagande au webmaster…
Antoine : Skyblog c’est pour être over-branchouille auprès des jeunes à mèches rebelles !!
Pierre : A la base c’est plus pour le public local. C’est important pour un groupe d’avoir un réseau, sans parler de fans pour autant, mais de gens qui aiment bien. Myspace ouvre une grande ouverture sur le pays et plus encore, mais notre utilisation du skyblog c’était plus vis-à-vis des troyens qui semblaient être plus branché sur sky que myspace. Maintenant la tendance change un peu, mais on alimente régulièrement toutes nos pages, comme ça on se dit qu’on oublie personnes. Sinon niveau liens commerciaux, myspace fait pire je trouve, mais je vais pas polémiquer là-dessus, on a des espaces gratuits et fonctionnels, ça arrange un peu tout le monde, donc toutes les pubs, à force j’y fait plus gaffe. (tiens Germaine me propose une voyance gratuite qui me fera perdre 30 Kg en deux jours grâce au best of de MICKAEL JACKSON en sonnerie sur mon Iphoune…dingue non !!!)

 

Raconte moi ta région… le champagne, les andouillettes, et puis le metal dans tout ça? À part les black metalleux de EMBRYONIC CELLS, que peut-on y découvrir comme groupe prometteur? Peut on parler de scène troyenne ou faites vous partie de l’infâme scène parisienne malgré vous?

Antoine : Le terme Champagne-Ardenne s’explique par le fait que la région est issue en grande partie de l’ancienne province de Champagne ainsi que de divers petits territoires dans la vallée de la Meuse dans le massif de l’Ardenne. La Botte de Givet est d’ailleurs de culture wallone.
Doug : Sur un plan purement métaphysique, je dirai que l’approche triviale de la scene locale est pour le moins chanboulantesque (c’est beau). Plus sérieusement il y a quelques groupes sympa si si , ah Pierre tu sais l’aut’ groupe la merde…. Vas y toi.
Pierre : On a une tripoté de bons groupes part chez nous, je parlerais plus de la scène troyenne, qui compte dans ses rangs EMBRYONIC CELLS bien sur, mais aussi HYSTHERESY et leur death-mélodique, VISCERAL DISSECTION qui fait dans le brutal death ou bien DJENAH et son metal moderne. Ça c’est pour les plus gros, mais y a aussi tripoté de petits groupes qui font les frais d’une politique culturelle déplorable, et quand en plus aucun bar ne veut de nous bah, ça devient un vrai sacerdoce. De ce fait la scène troyenne m’a l’air quand même vachement solidaire, tant au niveau des groupes que du public, mais encore une fois, l’image du metal pour certain, se réduit à des ivrognes chevelus qui cassent tout, même pour nous qui faisons un truc soft… A nous de nous faire accepter.

 

Qu’est-ce qu’on écoute en secret chez les fils? Du metal plutôt moderne ou du old school? Y’a t il d’ailleurs une limite au metal ou la polka et le hip hop trouvent grâce à vos oreilles?

Doug : On a tous nos préférences, mais l’une fait l’unanimité, c’est les 80′s. Ça c’est du bon son pour dans tes oreilles : ils t’entrainent au bout de la nuit, mais qui, les démons de minuit, a vous!! Pour ma part seul le rap, r’n'b et compagnie n’a pas grâce a mes oreilles, beurk.
Antoine : On écoute tous un peu de tout, mi j’aime bien des trucs comme les RED HOT, JAMIROQUAI et ce qui groove. Mais j’écoute aussi beaucoup de métal en général.
Pierre : Je dirais que comme Doug, on se retrouve autour du son eighties, le bon vieux son Marshall d’un Reign in blood ou d’un Refuse/resist. Y a PANTERA aussi !!! Sinon en plus moderne, on peut citer DREAM THEATER, OPETH, PORCUPINE TREE, enfin pour ma part je me régale avec le thrash moderne ou les trucs bien barré, dernières découvertes INSANE et DADABOVIC… et c’est français môssieur !!! Haaaa et puis on a aussi un batteur fan de grind, hardcore, free jazz… bref un poète !!!

 

I send a SOS to the world! Allez hop à toi de finir discofunky!

Doug: M’en vais choquer la Denise!!!!!!!
Pierre : La marche des vertueux est semée d’obstacles qui sont les entreprises égoïstes que fait sans fin surgir l’œuvre du Malin. Béni soit-il l’homme de bonne volonté qui, au nom de la charité se fait le berger des faibles qu’il guide dans la vallée d’ombre, de la mort et des larmes, car il est le gardien de son frère et la providence des enfants égarés. J’abattrai alors le bras d’une terrible colère, d’une vengeance furieuse et effrayante sur les hordes impies qui pourchassent et réduisent à néant les brebis de Dieu. Et tu connaîtras pourquoi mon nom est l’éternel quand sur toi, s’abattra la vengeance du Tout-Puissant !

MANSLAUGHTER – Interview 2008

Dimanche, septembre 26th, 2010

Ne vous fiez pas au site déglingué du groupe datant de la Renaissance. Ce serait une erreur fatale, car les MANSLAUGHTER sont aux antipodes d’un truc ringard tenu avec trois bouts de ficelle. Il suffit de jeter un coup d’oeil sur la chro pour voir combien j’ai été impressionné par leur performance. Interview express pour un groupe dont j’aimerais entendre parler plus souvent dans le futur.

 

 1- Bien le bonjour chez vous. Qu’est-ce que c’est que ce nom MANSLAUGHTER? Vous voulez tous nous tuer bande de psychopathes?

 La thématique aborde les faits qui mènent à la folie, et plus généralement à l’existentialisme… Les lyrics mettent en avant Ill, un produit fictif de la société l’emmenant vers l’annihilation, et MANSLAUGHTER signifie, pour faire court, « homicide involontaire ».

 1 bis- Brrr j’ai flippé en mattant sur metal archives, car il y a un groupe au look plutôt gay qui porte le même nom que vous – c’est vous qui les avez forcé à changer de nom?

 Non, mais ils ont bien fait !

 

 2- Le groupe existe depuis 2003, déjà 1 démo et 1 maxi à votre actif… Possible de refaire un tour d’horizon des débuts? En 5 ans comment expliquez vous votre « faible » activité : branleurs ou perfectionnistes? D’ailleurs est-ce indispensable de sortir des trucs tous les ans?

 Le groupe n’a jamais été stable pendant ce temps, il ne l’est que depuis février 2007. On peut donc considérer qu’il était complexe de produire plus pendant ce temps. C’est vrai que nous sommes aussi un peu perfectionniste sur les bords ! Je ne pense pas que ce soit forcément utile de sortir un truc tous les ans, il vaut mieux que les groupes prennent leur temps et proposent des albums vraiment forts, comme un groupe comme SEPTIC FLESH par exemple.

 2bis- On me glisse dans mon oreillette qu’un guitariste manque à l’appel : qui l’a mangé?

 Le croquemitaine ! C’est vrai que nous cherchons un guitariste qui puisse nous suivre dans notre recherche musicale, quelqu’un qui serait aussi à l’aise avec le Metal, et d’autres choses…

 

 3- Je viens de faire un tour sur votre site web : c’est quoi ce bordel? Même si un beau site web ne fera pas vendre plus de skeuds, ne pensez vous pas qu’une belle vitrine appâterait plus le chaland?

 C’est certain mais pour l’instant nous l’avions mis en parenthèses d’autant qu’il y a myspace. Mais nous y pensons. Nous cherchons quelqu’un pour nous proposer un visuel adapté et les compétences pour bien s’occuper d’un site.

 3bis- Vous avez un beau myspace avec plein de cyberpotes… Honnêtement les liens du metal et l’amitié virtuelle vous y croyez? A part la simplicité d’utilisation ça vous gave pas la niaiserie ambiante inhérente à ce site?

 L’amitié virtuelle existe, et des fois cela permet de programmer des concerts à 1000 kms de distance. Néanmoins, rien ne vaut le vrai contact humain. Il y a peut être une certaine niaiserie, mais personnellement ça me permet de découvrir des groupes et je trouve que c’est un nouveau moyen de promotion qu’il ne faut pas négliger.

 

 4- Passons à la zique : j’ai trouvé ici et là, notamment dans les passages les plus lents des touches de CANNIBAL CORPSE. Quelles sont globalement vos sources d’inspiration?

 Tu as vu juste dans le sens où c’est un groupe que nous aimons tous, et qui ont influencé nos précédents groupes, donc il est normal de retrouver cette référence dans nos compositions. Après, nous essayons de transcrire le concept avec des structures que l’on peut rapprocher de groupe de Rock Progressif comme KING CRIMSON ou GENESIS, ou de groupes comme ATHEIST, CYNIC…En fait, nous suivons notre sentiment, et je pense que c’est pour cela que les morceaux sont très progressifs tout en gardant un aspect brutal du métal.

 

 5- Où a été enregistré le maxi? Le son est ultra bon ! Qui où quand pourquoi?

 Le CD a été enregistré au studio Midnight par Hubert Letombe (PHAZM, HECTIC PATTERNS…), près de Béthune. Ce sont les gars de GRONIBARD qui nous ont filé le numéro. Il pratique des prix compétitifs et le son de GRONIBARD à l’Epoque était très bon. On a étalé l’enregistrement, le mixage et le mastering pour avoir le maximum de recul. Aussi à cause de certaines obligations de chacun. On a démarré en Juin et fini en septembre-octobre 2007.

 

 6- Focus sur les textes : qui s’en charge? Quelle importance pour vous? Et de quoi traitent ils?

 Ce sont Dav et Pierre qui écrivent les textes. Ils ont une grande importance car c’est la base du projet MANSLAUGHTER : Transcrire des émotions par le biais d’une musique énergique et libre. Nous parlons des faits qui mènent à la folie, et plus généralement à l’existentialisme… Les paroles mettent en avant Ill, un produit fictif de la société l’emmenant vers l’annihilation. Ill  est l’ incarnation des personnes qui se trouvent prises dans des sentiments et émotions torturées.

 

 7- Apparemment MANSLAUGHTER est un groupe live : comment s’est mis en place la tournée en Pologne? Quelques anecdotes à raconter? Et pour promouvoir le maxi, y’a t il des concerts prévus en France?

 Nous avons eu l’opportunité de partir dans le cadre de notre micro-projet avec les associations de la ville de Grande-Synthe. C’était vraiment très intéressant même si l’organisation était parfois assez « roots ». Notamment, en tant qu’anecdote, quand on te dit à 2 H du mat que tu joues à 10 H le lendemain ! Pour promouvoir le maxi nous avons contacter des lieux pour des dates, sans doute pour la rentrée.

 

 8- Présentez nous votre label – qu’attendez vous de lui? Quel serait le label référence pour le death?

 Le contrat avec le label est quasiment arrivé à terme. Nous avons pu enregistrer le CD et bénéficier de promo dans le dernier METALLIAN (pub + chronique + morceau sur le sampler). Maintenant nous recherchons une production qui croit au projet. Il y a des labels références, comme RELAPSE, HOLY ou THUNDERING. Mais il est difficile de les approcher sans un album complet. Pour ma part, je trouve que SEKHMET avait des productions vraiment intéressantes (KORUM, COPROPHAGO…) et ADIPOCERE également.

 

 9- Un album est il prévu sous peu? Quelle direction va être prise : du death « classique » ou vous permettrez vous des choses spéciales?

 Nous envisageons effectivement d’enregistrer un album. La direction sera celle que nous suivons depuis le début : ce que nous ressentons !

 

 10 – Est-ce que les membres du groupe sont impliqués dans d’autres projets ? Pas de groupes à chanteuse? Le death metal seul vous suffit il ?

 Sébastien joue avec beaucoup de groupes, c’est son gagne-pain. Il joue en trio Jazz, pour un groupe de reprises de Jimi Hendrix… Pour les 3 autres, MANSLAUGHTER est leur seul projet pour l’instant. Il y a déjà trop de groupes à chanteuses, donc ce n’est pas prévu. Et je ne dirais pas que le Death Metal nous suffit, il n’y a qu’à écouter les morceaux ! 

 

11- Bon courage pour la suite, à vous de conclure!

 Merci pour cette interview fun et intéressante ! On espère que ceux qui nous soutiennent seront toujours là et que d’autres viennent s’y rajouter !
Salut !

AMNION – Interview 2009

Dimanche, août 8th, 2010

Les tréfonds malséants de l’UG espagnol vous ont été vantés maintes et maintes fois dans FAZ, et cette fois-ci c’est AMNION que j’ai choisi d’exposer à la lumière des lampes torche des fouineurs undaground. À vrai dire l’interview aurait du paraître dans FAZ 13 mais ma suprême fainéantise couplé à sa terrible lenteur ont quelque peu retardé le processus… Entre-temps j’ai pu rencontrer Drizzt, et malgré notre maîtrise plus qu’approximative de l’anglais nous avons réussi à sympathiser (j’ai surtout réussi à lui soutirer un putain de chorizo made in spana, les gars c’est de la bombe). Voici des propos crachés (et religieusement recueillis par mail) aux alentours de fin 2009…


1- Hells Drizzt! Parle moi du dernier album bordel! Êtes-vous encensés de par le monde ou juste en Europe?

Et bien… Maintenant que l’album est sorti… J’ai presque du mal à m’en remettre. L’album a été repoussé car soudainement nous avons trouvé 3 offres et le jour d’après… elles ont disparu. En 2005 GOATOWAREX voulut sortir l’enregistrement puisque son boss aimait beaucoup la démo. Il nous a proposé ses conditions et avec cela nous avons commencé à enregistrer l’album…. après cela ce mec a disparu de la face de la terre sans jamais nous répondre (NDLR : il a émigré en Chine pour coudre des Nike Air). Donc, nous avons poursuivi l’enregistrement de nous-mêmes… nous avions à chercher un autre label. SADOLUST RECORDS voulait également le sortir mais nous avons attendu 4 mois jusqu’à ce que finalement il recule car il n’avait pas fait de bonnes ventes avec ses autres albums… nous avons perdu 6 mois à cause de ça. MERCILESS RECORDS fut une compagnie de plus intéressée par nous, mais il a arrêté brusquement ses activités de label… Donc… nous avons du envoyer et envoyer des promos. La dernière offre était DARK HORIZONS mais il a trop repoussé l’album… Donc, David de ONIRIC RECORDS a décidé d’avoir le cran de sortir cet opus noir… il a sorti l’album dans une version spéciale originale, tout simplement incroyable! Puis ISHTADEVA l’a sorti en vinyl… nous ne pouvons pas être plus reconnaissant pour ce RÉEL soutient offert par ces deux labels. À propos de l’enregistrement… c’était loin de l’humanité… c’était dans une petite ville hors de la grande agglomération, c’était lors d’un hiver froid qui m’a plongé dans une transe spéciale pour enregistrer les voix…. elles n’ont pas été répétées… ce fut une improvisation totale en lisant les textes sur le moment. Les morts ont parlé au travers de ma bouche. Nous n’avons pas de concerts concrets…nous sommes un groupe très UG, nous devons travailler tous les jours. C’est la merde totale car nous n’avons pas de jour de libre et donc… quoique si quelqu’un nous demande de jouer dans un fest avec un vrai feeling… nous voudrions propager la flamme noire…

 

2- Il est temps de présenter le groupe. Pourquoi? L’amnios (= AMNION pour ceux qui ont du mal) est la protection de l’embryon (pour certains animaux)… Quel est le lien entre ce nom et vos idées? Et dis m’en plus à propos des trois maniaques impliqués dans le groupe.

AMNION est un groupe plus ancien que ce que les gens peuvent penser. Il est né en 2000/ Quand AMNION fut créé, la volonté était de jouer un black metal malsain avec des influences du début des années 90. L’intention était également de joindre Sarnad et Damastor dans un groupe, puisqu’à ce moment Damastor n’était pas encore dans EMPTY. Je voulais également jouer de la guitare dans un groupe, puisque bien que je compose les chansons dans EMPTY avec les guitares, je n’en joue pas lors des enregistrements ni en live… La volonté dans les premières chansons était de jouer de manière plus crue et furieuse, et je pense qu’on y est arrivé… AMNION signifie en grec «  calice pour recueillir le sang lors d’un rituel  »… (NDLR : oué en gros rien à voir avec ce que j’ai pu trouver et je passe pour une truffe) Comme nom de par le passé je trouvé ça génial, et bien que je ne sois pas dans la magie et tous ces trucs, je pense que c’est un nom d’une grande force… de même que le logo est brutal, tu ne trouves pas? Les membres du groupe ne sont pas importants… seul AMNION en tant qu’entité prévaudra…

 

3- Qui est en charge de la composition? Es-tu un tyran menant tes esclaves à la salle de répétition? Quel est ton propre but lors de l’écriture : l’atmosphère, la technique, la scène? Ou autre chose?

Jusqu’à présent, je suis celui qui se charge de composer la musique et les textes. Tous les membres ont besoin de ça pour libérer leur mépris et l’éloignement vis à vis de cette vie. C’est une part de notre âme et ça ne peut être mieux exprimé que par ce moyen là. Tous ces endroits où mes pérégrinations mentales m’ont emmené sont reflétés dans la musique et les textes. Je ne perçois pas la vie comme tous les gens. J’ai mes propres valeurs et je suis conforme avec celles ci. Les ténèbres sont canalisées en moi au travers des mots qui sont comme des épées. Je suis une personne sombre et négative pour la plupart des gens de mon entourage. Toujours immergé dans de sombres pensées. C’est l’influence principale pour faire de la musique. J’aime particulièrement les paysages désolés et les cimetières, j’aime l’art funéraire. Je n’oublie jamais de visiter les cimetières de tous les pays ou endroits où je vais. Tu peux voir du panthéon, des photos de corbeaux dans AMNION faites par moi ou mon partenaire dans le cimetière du Père Lachaise à Paris, il y a également des photos des catacombes de Paris… J’ai pris ces photos alors même qu’elles étaient interdites haha…

 

4- Comme je te l’avais dit, certaines parties me rappellent celles très oniriques dans HARRIDAN… Je pense que tu la connais…  In Sarna we trust me rappelle le délire chaotique et troublant du dernier album de THRALLDOM. Quel type de sentiments souhaites-tu dissiper?

Haha… Cela n’a rien à voir mon ami… La batterie dans HARRIDAN est plus lente que la nôtre, le feeling et les textes sont assez différents également (NDLR : hey coco, je voudrais pas avoir l’air d’insister, mais l’ambiance s’en rapproche fortement sur l’aspect necro et éthéré), mais je voudrais saluer chaleureusement Lilith et Akerbeltz. Ils sont sur le bon chemin du black metal sans aucun doute. J’ai grandi en écoutant des groupes comme SARCOFAGO, BESTIAL SUMMONING, SAMAEL, BLASPHEMY, SATANIC SLAUGHTER, PROFANATICA, plus que n’importe quel groupe de BM norvégien. Donc il était logique que je veuille en faire figurer quelques passages qui me rappellent ce vieux style de BM et il y en aura toujours dans notre musique. Je voulais également faire une sorte d’hommage aux maniaques de ma cille qui utilisent le terme de «  Sarna  » pour définir le style de tous ces groupes (son cru, la pestilence et le mal…)

 

5- Éclaire moi à propos des textes : qui les écrit? Y’a-t-il une connexion entre les textes? Explique moi les titres. Penses tu faire plus de titres dans la veine de In Sarna we trust avec peu de voix, plus orientés sur les instruments? As tu pensé à chanter en Espagnol? L’espagnol sonne comme la langue du démon dans le metal (cf les groupes sud-américains)?

La vérité est que l’espagnol est une langue crue et blasphématoire. Je trouve ça bien dans les groupes comme ANAL VOMIT, MORBOSIDAD… mais dans notre musique, chanter en espagnol j’ai toujours trouvé que ça serait assez ridicule… En tout cas il y a quelques temps, certaines personnes m’ont demandé de chanter en espagnol car elles aimaient les textes… C’est toujours chiant de traduire les textes de l’espagnol à l’anglais, il manque toujours des détails et ainsi de suite. Ce n’est pas quelque chose de clair pour moi, mais peut-être qu’un jour j’essaierai ou pas… Mais présentement je recherche les ténèbres dans la musique plutôt que la violence… Quoique les nouvelles chansons sonneront de façon plus primitive, comme les titres sur la démo de AMNION. À propos des textes tu n’y trouveras pas de satanisme, de la politique ou de l’occultisme… choses qui ne sont absolument pas importantes dans ce plan d’existence. Ce que tu y trouveras est l’image d’un cadavre reposant dans sa tombe depuis des années et se réveillant… le chef d’orchestre d’un chœur de morts. Nous avons spécialement essayé de faire sonner nos textes de manière obscure et sombre pour qu’ils soient capables d’exprimer la désolation absolue et les ténèbres dans notre musique. Puisque pour nous, le BM obscur doit prévaloir par-dessus tout… Nous ne cherchons à élaborer un musique excessivement élaborée, ni une musique excessivement simple. Nous voyons AMNION comme BM cryptique malsain «  élégant  ». qui est le résultat de la tonne de trucs que nous avons consommé afin de les sortir dans notre zique.

 

6- J’ai noté quelques voix différentes des habituels cris BM… pourquoi ne pas avoir utilisé plus ce type de voix déclamatoires? Peux tu imaginer faire des chants clairs (pas les cris de pédales vikings) ou plus de choses comme des grognements? Ne penses tu pas qu’utiliser des voix plus gutturales dans le BM pourrait renforcer l’atmosphère? INNER HELVETE utilisait des grognements ultra profonds et ça butait tout et bien plus puissant que les faibles voix typiques BM…

Pourquoi ne pourrai-je pas chanter en utilisant différents registres? Pour moi c’est trop chiant de chanter de la même façon sur toutes les chansons. À mon avis, la musique s’enrichit en utilisant différents détails en chantant, en plus ça me vient naturellement. Si tu as écouté EMPTY, tu peux entendre des voix claires que je n’utilise pas dans AMNION car j’estime qu’elles ne conviennent pas à la musique. Mais dans EMPTY à certains moments, les voix claires te mettent dans un état catatonique et convienne à l’obscurité de la musique. Les voix de Miko de CLANDESTINE BLAZE sont gutturales et je trouve ça génial, de même que pour le premier enregistrement des anglais de THUS DEFILED.

 

7- Deux d’entre vous jouent dans EMPTY… quelle est la différence principale entre ces deux groupes? J’ai noté durant l concert que vous êtes toujours profondément ancré dans le black scandinave, mais plus monotone et hypnotisant. L’aspect technique m’est apparu très distinct de AMION également… mis à part l’aspect matériel, y’a-t-il des différences idéologiques? Qui écrit dans ce groupe?

C’est très simple à comprendre. AMNION joue du BM cryptique malsain (NDLR : ça le fait moins en français qu’en anglais). C’est encore plus simple que EMPTY qui joue une musique élaborée avec des compositions plus complexes. EMPTY joue un BM personnel négatif. Il n’y a pas de groupe similaire à EMPTY actuellement… c’est plus personnel. Avec AMNION nous rendons hommage à ces vieux groupes qui étaient remplis d’un sentiment black spécial, qui aujourd’hui n’existe plus. Il n’y a aucune grosse différence idéologique entre les deux groupes, mais je prends en charge la majeure partie de EMPTY et la totalité d’AMNION… dont les titres sont plus agressifs et directs. Les chansons de EMPTY parlent plus de visions désolantes d’une façon de vivre désespérée. Les textes sont plus complexes que ceux de AMNION. De toute façon dans cet enregistrement il y a des textes qui différent de ceux typiques du BM.

 

8- Tu joues également dans d’autres groupes (comme batteur). Lequel est ta priorité? Comme tous side projects sont proches du black, quel est le but de jouer le même style dans différents groupes? Ne voudrais-tu pas jouer quelque chose de radicalement différent (heavy ou zouk)?

Damastor joue la batterie dans EMPTY/AMNION et a enregistré la batterie pour le dernier truc de ATMAN de Catalogne. J’ai enregistré la basse pour le premier album de KORGULL THE EXTERMINATOR parce qu’ils m’ont demandé de le faire. À côté de ça, nous n’avons aucun autre projet car nous sommes tous très occupés (NDLR : putain de metal archives à la con). Au cours de notre vie nous avons également collaboré avec des stations de radios, des zines, à l’organisation de concerts dans notre ville. Ma priorité est EMPTY ; avec AMNION nous travaillons très sérieusement mais d’une manière plus tranquille. Je ne suis pas intéressé par les autres formes de metal parce que pour moi, être dans un groupe n’est pas un jeu. C’est une chose personnelle et spirituelle ; je n’admire pas les musiciens qui vendent leur technique à des tas de groupes comme le marché vends des produits… je pense que quand tu joues dans un groupe tu dois t’être totalement identifié à sa philosophie… dans le cas contraire tu joues avec un manque total de personnalité…

 

9- Puisque tu es en contact avec miss Lilith du surpuissant HARRIDAN, pourquoi tu ne botterais pas un bon coup son cul pour qu’elle fasse un nouvel enregistrement de son groupe génial?

HARRIDAN est un projet de Lilith qui est en suspend car elle focalise son énergie dans KORGULL THE EXTERMINATOR. D’un autre côté Akerbeltz est toujours à travailler sur son groupe et il n’a pas le temps de faire des chansons pour HARRIDAN donc je pense que tu n’auras rien pendant un bon bout de temps…

 

10- Comment es tu entré en contact avec David de ONIRIC? Es-tu satisfait de son boulot? Penses-tu qu’il a une structure suffisante pour propager votre album?

L’idée originale au départ (2000) était de sortir seulement du vinyl et de la cassette, mais les choses ont été assez difficiles puisque sortir ces formats est vraiment très cher… et d’autre part la scène est saturée de groupes pourris qui rend encore plus difficile d’avoir un contrat… les labels ont pour habitude d’offrir des conditions merdiques… et ils préfèrent sortir des trucs merdiques car c’est plus économique pour eux. ONIRIC a eu l’idée… de sortir une box. Il nous a suggéré de sortir 100 copies en édition limitée… une boite en bois insérée dans sac spécial avec des numéros à la main, et un poster de la pochette. Il y a également une sortie vinyl qui est géniale! Un nouveau master a été fait pour celle-ci, puisque le vinyl a un meilleur son que le CD… c’est un vinyl de 180 gr avec une pochette noire, un livret avec les textes. Les sorties CD et vinyl ne peuvent pas être plus professionnelles et nous ne pouvons pas être plus satisfaits de ces dernières… nous remercions ISHTADEVA VINYL (un label dédié uniquement au vinyl) et ONIRIC RECORDS.

 

11- Qu’est-ce qu’il va venir ensuite? Avez vous commencé à écrire pour d’autres trucs (que ce soit EP ou LP)? Une idée générale d’évolution? Penses-tu que AMNION est une entité qui peut «  évoluer  » musicalement? Plus raw ou avec plus d’expérimentations?

La prochaine chose que nous avons à l’esprit est un split avec AKERBELTZ, ce sera quelque chose de spécial et d’unique. Chacun contribuera à fournir 4 chansons et une reprise de chaque groupe… et une chanson d’AMNION collaborant avec AKERBELTZ et vice-versa. Nous pensons que ça sera une excellente sortie. Il n’y a pas de date de sortie ni de label qui pourra rendre tout ça possible…Mais crois moi, ça ne sera pas expérimental, ce sera uniquement malsain, cryptique et désolant…

 

12- Vous avez fait une reprise de BEHERIT dans votre première démo… as-tu écouté leur dernier album? J’estime que c’est un bon retour… Et quelle était la finalité d’enregistrer cette reprise pour vous? Habituellement elles sont très proches des originales… un hommage? Une façon d’attirer les gens ou d’allonger la durée de l’album?

J’ai écouté l’album. Il est plutôt bon. Bien sûr ça sonnera pas comme avant. C’était il y a 16 ans… nous avons fait cette version car je pensais chanter de la même façon que Holocausto et également parce que BEHERIT a été toujours été une influence pour nous. Il n’y a pas de signification particulière à cette reprise à part un respect total et de l’admiration pour les vieilles œuvres de ce groupe… Nous ne cherchions pas à apparaître sur un album hommage ou un truc du genre…cela ne nous intéresse pas.

 

13- Dis m’en plus à propos de la pochette : qui s’en est occupé? Avez vous pris part à sa conception? Il est fréquent de voir des groupes espagnols (cf MACHETAZO par exemple) avec ce genre de dessins rappelant cette horrible série de films à propos de templiers mort vivants. Tu vois ce que je veux dire? C’est quoi le problème dans votre pays, vous êtes tous amoureux de squelettes à capuche?

La pochette a été inspirée des textes de l’album. C’est ce que j’ai transmis à l’artiste pour la pochette. Un monde dans un état funéraire constant où un fleuve de morts coule, plein de putréfaction qui charrie l’indolence de l’humanité, l’ambition de domination de l’être humain… qui amène à la désolation du monde (NDLR : putain on doit bien se marrer en soirée chez toi). Seuls les noctambules domineront en tant que seigneurs d’un monde où le plus toxique des arbres (la croix) a mené le monde vers son extinction. L’artiste est Chad, un américain, et tu peux entrer en contact avec lui grâce à son site www.inkshadows.com/. J’estime qu’il a des œuvres qui valent le coup et il a une façon de peindre assez lugubre. Je ne pense pas qu’il y ait un sentiment général de comment doivent être les pochettes, mais j’aime vraiment qu’un artiste fasse un travail spécialement pour toi…puisque c’est plus magique et unique…plutôt que de chopper une photo déjà utilisée auparavant…

 

14- La scène metal espagnole est très confidentielle mais je suppose que vous des tas de bons groupes. Enseigne à nos lecteurs ce qui est bon au pays du chorizo.

Les gens ont toujours été ouverts sur la scène espagnole, bien qu’on ne sache pas vraiment pourquoi. Je pense que quelques de death médiocres des années 90 ont causé de gros dommages…bien que d’un autre côté il y a une excellente scène death/grind. Le black metal a toujours été derrière. En Espagne prévaut toujours le heavy metal traditionnel… les nouvelles choses viennent toujours plus tardivement. Les gens n’ont pas la culture d’acheter des trucs en guise de dévotion pas plus que de voyager à l’étranger pour des concerts attendus… nous avons toujours voyagé pour assister aux festivals etc. Nous avons toujours dépensé plein d’argent puisque la plupart des groupes que nous aimons ne viennent pas en Espagne. Actuellement les gens essaient de hisser le la scène avec des associations de metal ou des groupes mais il reste un long chemin à parcourir. Il y a plus de labels qui distribuent des trucs, plus de zines et encore plus de groupes… J’ai connu un paquet de gens au travers des années… comme tout le monde je suis ami avec certains et beaucoup moins avec d’autres, mais il y a des gars qui endommagent tellement la scène Espagnole. Peu d’entre eux ont une culture musicale et ont été jaloux ou ont lancé des commérages sur des groupes plutôt que de les soutenir. La meilleure façon est de suivre ton propre chemin mais ça serait mieux d’avoir plus de soutien de la part de la scène local, il y aurait plus de concerts et ainsi de suite… Pour moi il y a de grands groupes de par le passé comme XARATHORN, BLAZEMTH, ARGAR, BEHEADED LAMB et également de mon temps avec GRIMUACK, DARK FAITH, DEMONLORD, AKERBELTZ, Y AHORA TIENES BANDAS COMO MORTINATUM, CRYFEMAL, HARRIDAN, ETERNA PENUMBRA, BLOODOLINE, RUNHULE, BALMOG et d’autres également de mon époque et encore plus suivant les goûts de chacun. Je te suggère de jeter une oreille sur la compilation Spain Kills (www.spainkills.com/). Là-dessus tu auras toute sorte d’infos sur la scène espagnole.

 

15- Quel est ton point de vue à propos du metal et de la religion? Trop de trendies célèbrent actuellement la tolérance même dans le metal extrême, et quelques fanatiques adorent satan comme les chrétiens, les juifs et les musulmans prient leur putain de dieu. Ne penses-tu pas qu’ils deviennent aussi faibles que les serviteurs de «  dieu  »?

Je ne me préoccupe pas trop de ce que les gens font ou pas… Je suis mon chemin et je suis respectueux des gens avec le reste, mais assez violent quand quelqu’un m’attaque moi ou mes valeurs. Je ne suis intéressé en aucune façon à la religion. Je trouve ça faible. J’en ai rien à branler de l’islam et de leur putain de religion tyrannique. Pour moi c’est la même merde ceux là ou ceux qui cherchent leurs vides entités dans le chaos…Pour moi seule la Mort signifie l’absolue vérité de tous…

 

16- Vas-tu à l’église tous les dimanche pour purifier ton âme? On dirait que ton pays est très lié au christianisme…y’a-t-il une vraie pression quotidienne? Et comment ça se passe avec la nouvelle occupation islamique de votre territoire? Donnes-tu un coup de main pour saigner les agneaux dans les baignoires à chaque fin de ramadan?

FUCK CHRIST FUCK ISLAM FUCK POLITICAL IN BLACK METAL FUCK HUMANITY. (NDLR : aurai-je touché une corde sensible?)

 

17- Il y a quelques années, le black metal NS était au sommet dans les médias… maintenant il n’y a plus de polémique dans le petit cybermonde des forums, et ils continuent leurs trucs… Trouves-tu crédible cette chasse anti-NS par les auditeurs de metal extrême? Je veux dire par là, ils expriment une forme de haine et la plupart des moutons metalleux pleurent parce que c’est beaucoup trop intolérant…

Je pense que Burn the Forest de notre 7″ exprime parfaitement ce que représente ce titre pour nous. Le titre reflète le mépris vers ces gens qui ont saturé la scène avec leur NS pagan, et souillé la scène avec leurs valeurs erronées…cela amène la confusion aux gens… à ce moment là dans notre ville et notre pays nous étions persécutés et troublés à cause de cette merde… donc, dans le EP nous avons fait savoir dans un épilogue : «  laissons les suffoquer avec l’air ces adorateurs d’arbres et suiveurs d’idoles de bois qui n’existent que dans leurs têtes vides.  » Le black metal est un hommage à la mort et à la désolation de toute vie…si vous êtes NS et que vous aimez vos enfants blancs, alors vous ne comprenez que dalle au black metal. Restez négatifs!

 

18- Merci beaucoup pour avoir fait l’effort de répondre à mes question inquisitrices, maintenant à toi de terminer ça comme tu le souhaites…

La présence noire reste dans nos âmes, plus encore que la conscience de notre mort spirituelle à venir. Prêt pour un grand projet entre nos mains, par probablement les deux entités les plus sombres des terres du sud. Une union entre AMNION et AKERBELTZ… très spéciale! Merci pour ton intérêt dans nos travaux … attends toi à rien d’autre que du pur BM cryptique et malsain dans la grande tradition oubliée dans le passé!
Sarnad